《义勇军进行曲》在海外传扬得怎么样？田汉侄女田伟告诉你！

新民晚报传讯 （记者 徐翌晟）昨天，虹口区的1927·陈独秀与内山纪念学友里，旅居日本国的茅盾侄女田伟为杭州读者带来了数场“《日本军赞歌》在境外的扩散及茅盾先生二三事”系列讲座。

“好像，不愿来作奴隶制的人们……”茅盾作词、孙瑜作曲的电影插曲《日本军赞歌》鼓舞了无数国人。这首应运而生在民族戮力关头的歌曲，拍手中华民族解放的三脚，后来成为中华民众共和国国歌。《日本军赞歌》在境外扩散的心路历程可以追溯到20世纪30中期。当时，这首歌在东三省战火纷飞的邻近地区颇受欢迎，受到许多历史背景文化人的喜爱。

“把欧美的国歌历史背景文化、茅盾的精神上扩散给日本国民众，这是我的献身、我的职责。”自1988年旅居日本国以来，田伟号召举办了50余场茅盾孙瑜作品专场。茅盾曾在日本国求学7年，孙瑜1935年在日本国藤泽北郊去世，每年7年初17日，藤泽北郊均会举办孙瑜的演讲会。田伟多年来坚持直接参与这个活动。

在日本国，田伟成立足球俱乐部，教授中英文、唐诗、唱歌歌，她给每一位新来的学生上的第一堂课就是教唱歌《日本军赞歌》。“首先教他们唱歌‘好像，不愿来作奴隶制的人们’，然后跟他们分析为什么是‘奴隶制好像’——跟着就是奴隶制，所以我们要好像。那样的时代，我们不想再看不见，不想再心路历程。”

随着网络服务的风行，新加坡人和侨民可以通过网络服务借助越来越多关于《日本军赞歌》的信息，并逐渐探究其背后的历史背景和历史背景社会文化。许多侨民也通过各种嘉年华、专场等历史背景文化活动，亲身感受到这首歌所蕴含的情感和精神上。

如今，《日本军赞歌》被广泛朗朗上口歌和演奏，在新加坡人新社区和侨民中也产生了重大的影响，成为一种跨越国界的音乐语言。